מתורגמן אורח: המניפסטו של ג'ייקוב פיסקר (ERE) מאת מתבגר סולידי

מתבגר סולידי הוא גם קורא נלהב של בלוגים פיננסיים. בעדיפות כאלה שנוגעות בעצמאות כלכלית מוקדמת. בעבר הוא כבר הביא פה תרגום אורח של ג'ייקוב פיסקר הידוע בכינוי EarlyRetirementExtreme.

היום הוא מביא לנו את המניפסטו של ג'ייקוב. תיהנו 🙂

חלל נוסף אינו בהכרח טוב יותר. חלל נוסף פירושו בית גדול יותר. בית גדול יותר פירושו יותר טרחה, תחזוקה, יותר עבודה כדי לשלם שכר דירה, משכנתא, מסים, ופחות זמן עבור החיים עצמם. חלל נוסף גם מביא ליותר חפצים, שבסופו של דבר מביא לפחות מקום. כמות השטח בפועל תלויה בסובלנות האישית של כל אחד לעומס, יותר מכל דבר אחר. (אותו הגיון עובד בחור השחור של התחבורה – סלילת עוד כבישים מביאה לעלייה בשימוש ברכבים, שמעלה צורך בעוד כבישים – מ.ס.).
"כמה דברים" יכולים להקל על החיים, אבל "עוד דברים" לא עושים זאת. "עוד דברים" יכולים להישבר ולגרום לזמן אבוד בתיקונם או החלפתם.
נוחות אמיתית היא חירות ועצמאות. נוחות היא בלוטות זיעה וסיבולת מטבולית שמסוגלות להמתמודד עם חום וקור. זו לא חימום או מזגן שעלולים להישבר. לא מושב מרופד קטיפה, אלא גב בריא. יוקרה אינה דברים יקרים. זהו גוף בריא בעל יכולת לנוע בקלות וללא עכבות עקב כובד, מרחק, חוזק, או "יותר מדי". נוחות היא נפש מסופקת ומסוגלת, שחושבת באופן ביקורתי, פותרת בעיות, ומגבשת דעה עצמית. הצלחה פירושה שיש לך כל מה שאתה צריך לעשות כל מה שאתה רוצה. הצלחה אינה לעשות כל מה שאתה צריך כדי לקבל כל מה שאתה רוצה. אם כך, אז אינך הבעלים של חפצייך, אלא להיפך.
איני צריך להיות בעלים של סוג מסוים של רכב. אני צריך להגיע מנקודה A ל-B. איני צריך ארוחות סטייק מפוארות, מרכיבים נדירים, או מישהו אחר שיכין לי ארוחות, בין אם מדובר בפיצרייה, שף, או מעבד מזון תעשייתי. אני צריך אוכל לחיות. מזון כדי לתדלק את הגוף והמוח שלי. יוקרה אין משמעותה לאכול במסעדות 5 כוכבים. יוקרה היא היכולת להעריך כל מזון. נוחות משמעותה לאכול את הסוג והכמות הנכונים של מזון. לא כל מה שאני רוצה. אכילה ותנועה נכונות מונעות מחלות, כאבים וחוסר יעילות. אני מה שאני אוכל ואני נראה מה שאני עושה (I am what I eat and I look what I do). כולם כך. זו המקבילה הפיזיולוגית ליושרה. לומר מה שאני מתכוון ולהתכוון למה שאני אומר. גם זה עושה את החיים נוחים יותר.

 

כסף הוא הזדמנות. הזדמנות היא כוח. כוח הוא חופש. וחופש משמעו אחריות. ללא אחריות, בסופו של דבר אין חופש, אין כוח, אין הזדמנויות, ואין כסף. יתרה מכך, חופש הוא יותר מכוח. כוח הוא יותר מהזדמנות. הזדמנות היא יותר מכסף. וכסף הוא יותר מאשר משהו שרק קונה דברים. זה פשוט להבין זאת אך קשה לזכור. אם יש משהו אחד שאני מבקש שתזכרו, זה את הדבר הזה.

מודעות פרסומת

3 מחשבות על “מתורגמן אורח: המניפסטו של ג'ייקוב פיסקר (ERE) מאת מתבגר סולידי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s